Medaille für die Bekämpfung der Hochwasserkatastrophe im Jul

[Altmann]

Medaille für die Bekämpfung der Hochwasserkatastrophe im Juli 1954



Mnozí z našich kolegů si buduji specializované sbírky. Velmi oblíbené jsou dekorace Červeného kříže, které jsou mnohdy nádherným vypovídacím dokladem své doby. Další jsou medaile hasičské a záchranářské a opět ucelená sbírka je více jak zajímavá. I z tohoto důvodu budeme věnovat pozornost medaili Německé demokratické republiky, neb jde o medaili založenou v roce 1954, která byla zřízena na důkaz statečnosti spoluobčanů, ale i záchranářských složek země v boji s velkou povodní, která nejvíce škody nadělala v Sasku a v Krušných horách. Medaile byla udělovaná od 5. srpna 1954 všem, kteří s nasazením života sami zachraňovali lidské životy a majetek občanů. Byl to velký projev statečnosti a obětavosti a medaile byla oficiálním poděkování vlády NDR. Hrdinství a statečnost příslušníků hasičských dobrovolných spolků, ale i profesionálních záchranářů byla opravdu bezpříkladná.

Popis medaile:

Avers:
Bronzová medaile o průměru 35 mm s oboustranně zvýšeným okrajem. V ploše medaile je jednoduchá, ale výstižná symbolika. Rozbouřené vody v malém zálivu, topící se člověk, kterému záchranář podává pomocnou ruku. Jediný zdobný prvek je zde snítka vavřínu v horní části medaile.

Revers:
V hladké ploše medaile je nápis rozložený v sedmi řádcích:
FÜR / SELBSTLOSEN / EINSATZ / BEIM / HOCHWASSER / JULI / 1954 .
Na horní hraně medaile je naletováno malé ouško k upevnění na klasickou malou sponu, používanou v NDR. Spona je potažená stužkou tmavě modré barvy s červeným proužkem při okraji.


V roce 1954 se povodeň neomezila jen na území NDR. Velké škody jsou zaznamenány např. v Bavorsku, ale i tehdejším Československu.
( informace z tisku- rok 1954)


1.↑ Auszeichnungen der Deutschen Demokratischen Republik Bartel/Karpinski, Militärverlag der DDR 1979