Pamětní a veteránské medaile Rakousko-Uherské armády

[Altmann]

Válka z roku 1866, která je mnohdy hloupě označována jako válka Němců proti Němcům je ve známosti především v Čechách a na Moravě. Ale v této válce, která byla vedena německými nacionalisty s cílem zbavit Rakousko vedoucího postavení ve střední Evropě se týká nás všech neb statečně se bijící uherské pluky, které prokázali svoji odvahu a bojové nasazení v bitvě u Hradec Králové se rekrutovali i z Horních Uher (Slovensko) a tak bych rád seznámil své přátel=é ze Slovenska s problematikou tak zvané „české“ faleristiky. Předpokládám,že ne Slovensku jen těžko najdu specialistu sbírajícího dekorace z roku 1866, ale přece jen některé medaile či odznaky se vzácně objevují i ve vašich sbírkách. Každé doplnění tohoto malého soupisu bude vítaným počinem kolegů ze Slovenské faleristické společbosti.


Bronzová a pozlacená pamětní medaile z roku 1874 vydaná k poctě vítěze v bitvě u Trutnova, generála jízdy Ludvíka svobodného pána GABLENZE a vítěze v námořní bitvě u Lissy, kontraadmirála Viléma svobodného pána TEGETTHOFFA.

Honosný název skrývá pěknou pamětní či veteránskou medaili, která se vzácněji objevuji v našich sbírkách.

AVERS:

Medaile je kvalitně ražena, průměr medaile je 40 mm při síle 3,4 mm. Okraj je oboustranně zvýšený. V ploše medaile je výrazný, plastický dvojportrét jmenovaných vojáků. Ludvík von Gablenz je v popředí a Vilém von Tegetthof v pozadí. Hlavy vojevůdců jsou zobrazeny z pravé strany hledící k levému okraji medaile. Při pravé straně (heraldicky) je jednoduchý opis:

GABLENZ a při levé TEGETTHOF

REVERS:

Při okraji medaile je velký plastický věnec vavřínu jako připomínka vítězství. Uprostřed v ploše medaile, mezi věncem je čtyřřádkový nápis:

DEN / HELDEN / UND / SIEGERN (Hrdinům a vítězům)

Zcela dole je letopočet 1874 a podpis autora, kterým byl medailér JAUNER.

Medaile má ouško, které je poměrně velké (10 mm v průměru). Stuha navazuje na tradicí Válečné medaile z roku 1873. Medaile je však známá i jako stolní medaile bez ouška, která tedy nebyla nositelnou veteránskou dekorací. Medaile byla ražena i v cínu.


Poznámka: (Václav Měřička)


Ludvík von Gablenz se narodil ve vojenské rodině saského generála 19. července 1814 v Jeně a nejprve sloužil jako poručík v armádě saského krále. V roce 1833 vstupuje do služby Rakouska. Upozornil na sebe v Italské válce v roce 1848 a po bitvě u Custozzy se stal majorem generálního štábu a byl převelen ke štábu maršála Alfréda Windischgrätze do Uher. Posléze byl přidělen ke štábu armádního sboru generála Šlika, kde se výrazně vyznamenal a ve službě prokázal své velitelsko-štábní schopnosti.

V roce 1849 byl již v hodnosti podplukovníka přidělen k dvorními doprovodu ministerského předsedy Felixe knížete Schwarzenberga do Varšavy a v průběhu uherské surgence byl rakouským komisařem u ruské armády.

V době od roku 1851 - 1854 slouží jako vyšší důstojník Generálního štábu Rakouské armády. V hodnosti generálmajora doprovází okupační armádu do dunajských knížectví.

V Italské válce, v roce 1859 velí brigádě u Solferina a kryl u Gavriana ústup středu bojující armády. V hodnosti podmaršála převzal v roce 1863 6. armádního sboru začleněné do spojené prusko-rakouské armády ( pod Wrangelem ). Dne 1. února roku 1864 ve válce překročil se svým sborem řeku Eider a dne 3. února vítězí u Oberselku a dobyl Königshügel. Následně obsadil Schleswig a dne 6. února zvítězil nad dánskou armádou v bitvě u Oeversee a Veile.

Po uzavření míru se vrací do Vídně, ale již 4. září 1865 je císařem určen do funkce místodržícího v Holštýnsku, svůj úkol zvládl skvěle. V roce 1866 přebírá velení a stává se velitelem 10. armádního sboru. Ve dnech 27.—28. července 1866 vítězí nad Prušáky u Trutnova.

V roce 1867 se mu dostává vysoké pocty neb je jmenován doživotním členem Panské sněmovny a v roce 1868 je jmenován do hodnosti generála jízdy. V roce 1869 je jmenován do funkce velitele armády v Uhrách. Tuto funkci zastává do roku 1871, kdy odchází do výslužby.

Generál GABLENZ v roce 1874 spáchal sebevraždu ve Švýcarském Curychu. Rozhodnutím císaře je Gablenz v roce 1906 převezen ze Švýcarska k uložení do památníků v Trutnově, který byl zřízen pro slavného velitele Rakouské armády.

V současnosti je památník v Trutnově opravený a láká k výletům nejen zájemce o vojenskou historii.

Literatura:
Václav Měřička: Dekorace z Prusko-Rakouské války v roce 1866.

[Altmann]

Pamětní a záslužná medaile prince Viléma ze Schauburg – Lippe z roku 1867


Medaile byla zřízena rozhodnutím prince Viléma a byla určena k ocenění úředníků a dalších zaměstnanců panství, jehož centrem byl právě NÁCHOD.

Popis medaile:

Medaile je ražena z bronzu či stříbra o průměru 46 mm a při síle 3,2 mm. Tedy medaile velká a silná, která nebyla určena k nošení jako viditelné vyznamenání. Ve středu této medaile v ploše je stylizovaný monogram „W" (Wilhelm) převýšený knížecí korunkou. Plocha medaile je vodorovně šrafovaná. Při okraje je snížené a rámované mezikruží s českým opisem:

POVINNOST + VĚRNOST + VYTRVALOST

Revers:
Při okraji medaile v mezikruží je německý nápis:

FÜR TREUES AUSHARREN IN DIENSTE IN DER SCHRECKENSZEIT (Za věrné vytrvání ve službě v čase hrůzy). Zcela dole je letopočet: „1866„.

Na medaile je určující silueta náchodského zámku nad kterým se vznáší symbolika války, bouře a zmaru, zosobněné zlou a škaredou postavou nahé „babice-litice„. Žena má netopýří křídla v pravé ruce drží důtky a v levé hořící pochodeň. Při pravé siluetě zámku vidíme dva stromy a při samém okraji medaile, na levé straně je podpis autora medaile kterým byl: C. RADNITZKÝ.

Váha medaile v bronzu je: 38,30 g.
Váha medaile ve stříbře není známá.

Stříbrná medaile byla udělena vyšším úředníků panství. Existuje však i ražba medaile ve zlatě (prý), ale prozatím o této medaili nemáme žádný důkaz.

Medaile tedy byla určena jako památeční medaile těžké doby. Ale mnozí úředníci si tuto dekoraci nechávali na vlastní náklady upravit tím, že v horní části je klasické ouško. Stuha ve většině případů je trojúhelníková v zemských českých barvách, tj. červeno-bílá.

POZNÁMKA :

Pan Václav Měřička - pro zajímavost je nutno ještě dodat, že princ Vilém ze Schaumburg – Lippé byl zakládajícím členem sekundogenitury německého knížectví s hlavním městem BÜCKEBURGEM.
Tamní kníže ADOLF JIŘÍ (1817 – 1893) byl bratrem náchodského prince Wilhelma. Dne 14. června 1866 se kníže Adolf připojil k Rakousku a kontingent vojska byl odeslán do Mohuče. Ale již 29. června se rozhodl a vystoupil ze spolku s Rakouskem a dne 18. srpna se smluvně spojil s Pruskem, a stal se, tak, členem Severoněmeckého svazu.
Princ Vilém (Wilhelm) však věrně sloužil v rakouské armádě v hodnosti majora a ve funkci ordonančního důstojníka.


Literatura je uvedena v úvodní části.

[Altmann]

Pamětní medaile spolku vojenských vysloužilců z Jablonce nad Nisou z roku 1891

Tato zajímavé faleristická památka nás vrací k válečnému tažení z roku 1866.
Medaili z česko-německého kulturního prostředí řadíme tedy k dekoracím, které souvisejí s válkou prusko-rakouskou v roce 1866.

Popis medaile:

AVERS:

Bronzová medaile o průměru 33 mm a při síle 2,5 mm. Medaile má oboustranně mírně zvýšený okraj. V ploše medaile je pod veteránským kloboukem válečný buben, dvě zkřížené dělové hlavně, čtyři prapory, šavle a pušky. Vše je lemované vavřínovém věncem, který je tvořen dvěma ratolestmi dole stuhou svázané.

REVERS:

Opis: Z. ERINERUNG a. d. 25 JÄHR. GEDENKFEST d. KRIEGJAHRES 1866 u. d. GEFALLEN KRIEGER ETC. (Na památku 25 leté vzpomínkové slavnosti válečného roku 1866 a padlých válečníků atd.).

V ploše medaile jsou pak další opisy:

AM 5. JULI 1891 / GEWIDMET / DEN M. D. K. K. KRIEGSMEDAILLE / DEKORATION / VOM I. MILIT. VET. UNT VEREINE / FÜR GABLONZ a N. / u. / UNGEBUNG. (5. července 1891 věnováno c. k. válečnou medaili dekorovaným od I. vojenského veteránského spolku pro Jablonec nad Nisou a okolí).

STUHA:
Není možno přesně určit správnou či dobovou stuhu. V našich sbírkách je ve většině zavěšena na stuze služebního kříže, ale s největší pravděpodobnosti byla stuh v barvě císařského domu (žluto-černá).

[Altmann]

Medaile I. spolku vojenských vysloužilců a záložníků Jeho Jasnosti knížete Mořice z Lobkowicz v Roudnici nad Labem.

Avers:
Bronzová(mosazná) medaile o průměru 32mm a síle střížku 2mm. Medaile má oboustranně lehce zvýšený okraj.V ploše medaile je heraldická postava dvouocasého korunovaného českého lva. Při okraji v orámovaném mezikruží je český nápis:

„ I.SPOLEK VOJENSKÝCH VYSLOUŽILCŮ A ZÁLOŽNÍKU J.J.KN. MOŘICE Z LOBKOVICU V ROUDNICI N/L“

V dolní části medaile je jméno rytce(autora) medaile:
J. Kvasnička

Revers:
Medaile má v mezikruží opět český nápis:

„NA OSLAVU 25.L.PAMÁTKY PADLÝCH VOJÍNU VE VÁLCE RAKOUSKO-PRUSKÉ A ITALSKÉ R.“

Ve středu medaile je určující letopočet:
„1866“
vložený do vavřínového věnce

Medaile byly ražena v roce 1891 při příležitosti vzpomínkových oslav této nešťastné války. Oslavy proběhly pod patronaci kníže Lobkovice.

Stuha není známá, ale lze předpokládat,že to byla stužka v národních barvách (bílá a červená).

Poznámka:
Tyto veteránské medaile jsou v českých a moravských sbírkách oblíbené. Většina medailí nese česko-německý nápis. Kníže Lobkowicz se hrdě hlásil k rodnému jazyku a na jeho panství se mluvilo zásadně česky. Údajně ( nedoloženo) bylo několik medailí vyrobených ve stříbře a snad jedna ve zlatě, kterou obdržel protektor této slavnosti, kníže Lobkowicz.

[Altmann]

Pamětní medaile na památku odhalení pomníku padlých vojáků 49.pěšího pluku svobodného pána z Hessu.

Kruhová medaile o průměru 35 mm a síle střižku 2,8 mm je vyrobena ze stříbra(z obecného kovu). Okraj medaile je oboustranně zvýšený a na vnitřní straně je jemné perlení. Ve středu medaile v kruhu ohraničeném opět drobným perlením je poprsí rakouského polního maršála Jindřich svobodného pána Hesse (1788-1870). Tento statečný voják a hodnostář rakouské armády je zobrazen v maršálském stejnokroji se svými řády na prsou. Maršál hledí mírně k levé straně medaile.
Při okraji je dvouřádkový nápis německý:

„ ERINNERUNG AN DIE ENTHÜLLUNG DES DENKMALES FÜR DIE BEI KÖNIGGRATZ 1866 GEFALLENEN KAMARADEN / ERRICHTET VON J.BEYER UND A.BEYERL IN WIEN – VOM K.K.INF.REG. FREIHERR VON HESS No 49 „

Vnitřní část nápisu(opisu) je od sebe oddělena třemi malými hvězdičkami

Revers:
Ve střední části medaile je pomník s rozkřídleným orlem na vrcholku jehlanu, křížkem ve věnci a určujícím letopočtem 1866. Ve spodní části na podstavci (piedestalu) je datum:
„ 15.VIII.1896 „

Český nápis je opět ve dvou řádcích při okraji medaile:

„NA PAMÁTKU ODHALENÍ POMNÍKU DRUHUM OD 49. PĚŠÍHO PLUKU SVOB. PÁNA Z HESU R.
1866 U HRADCE KRÁLOVÉ PADLÝCH ZŘÍDILI J. BEYER A A, BEYERL VE VÍDNI

Medaile stříbrná
Medaile bronzová

Stříbrná medaile má pevné válcovité ouško o šířce 3mm ze závěsným kroužkem pro upevnění na stuhu
Bronzová medaile má závěsné ouško raženo přímo s medaili (viz obrázek)

STUHA:
Oficielní stuha nám není známa, ale lze předpokládat,že byla v barvách císařského domu(žlutá a černá)

Medaile byla nabízena k prodeji na Aukru a obrázky jsou použity právě z Aukra. Jde o vzácnou a hledanou medaili.

[Altmann]

Pamětní bronzová medaile spolku vojenských vysloužilců k poctě arcivévody Albrechta Rakouského


Jde o zajímavou medaili určenou pro vysloužilce z nešťastné války v roce 1866. Připomínka vítězství našich zbraní na italském úseku bojiště je příkladné hrdinstvím i českých vojáků bojujícím za svoji širší vlast.

Popis medaile (zpracováno dle Václava Měřičky):

Avers:
Kruhová medaile je ražena v bronzu a má průměr 34,5mm při síle střižku 3mm. Medaile má výšku s ouškem 37mm. Při okraji je mírně zvýšené mezikruží v šířce 4mm. Na mezikruží je opis:
„FELDMARSCHALL ERZHERZOG ALBRECHT“
(Polní maršál arcivévoda Albrecht)
V dolní části mezikruží je malá dělící šesticípá hvězdička.
V ploše medaile je umístěno poprsí arcivévodovo poprsí s hlavou mírně natočenou k levé straně. Arcivévoda je zpodoben ve stejnokroji polního maršála s viditelným řádem Zlatého rouna.Albrecht má na hrudi dalších sedm dekorací.

Revers:
Okraj medaile je mírně zvýšený. V ploše medaile je stylizovaný čtyřlist ( nebo čtyři půlkruhy?). V ploše je rozložen určující nápis:
„ERHERZOG / ALBRECHT / MILITÄR-VETERANEN-VEREIN“
(Arcivévoda Albrecht-Spolek vojenských vysloužilců)
Při dolním okraji medaile je podpis nám známého výrobce: „ZIMBLER WIEN“

V horní části medaile je pevné válcovité ouško ( 3,5mm široké) se závěsným kroužkem k upevnění na stuhu.

Stuha:
Pan Měřička uvádí stuhu složenou do klasického trojúhelníku o šířce 39/40mm. Stuha je napůl žlutá a napůl tvrdě zelená.


Medaile je velmi dobře ražena známou vídeňskou firmou a v každé sbírce potěší.

[Altmann]

Stříbrná pamětní medailka z roku 1902 na památku odhalení pomníků padlých 4. pěšího pluku „Hoch-und Deutschmaister“ u Rozběřic

O slavném Vídeňském pluku jsme psali jednak v časopise Signum, ale i zde na našich stránkách.
Vice zde: viewtopic.php?f=146&t=1537

Popis dekorace:

Avers:
Tato malá, zajímavá medaile má tvar rombonu neboli kosočtverce o rozměru 27x39 mm a to včetně ouška. Medaile má oboustranně zvýšený okraj. V ploše medaile je voják sedíce na velkém kameni či skále.Nad tímto vojákem je další vojín s puškou v ponosu. Při okraji je nápis:
„ZUR ERINNERUNG AN DIE ENTHÜLUNG DES DEUTSCMEISTER-KRIEGER-DENKMALES IN ROZBĚŘIC BEI KÖNIGGRÄTZ 7.SEPT.1902“
(Na památku odhalení pomníků válečníků pluku Deutschmaisterů v Rozběřicích u Hradce Králové dne 7.září 1902)

Revers:
Medaile má zvýšený okraj a v celé ploše kosočtverce je kříž velmistra řádu Německých rytířů. Mezi rameny kříže je římskými číslicemi letopočet(rozložený datum) :
„ VII / IX / MC MII“

Ouško k zavěšení stuhy je kanelované se závěsným kroužkem pro stuhu.

Stuha:
Stuha nám známá není. Pan Měřička uvádí stuhu černou, pan J.Vacek z Jaroměře, který byl známým a zkušeným sběratelem památek z roku 1866 se přiklání ke stuze nápadně připomínající stuhu řádu MMTO. Další kolegové zase medaili stuhu přisuzují císařské barvy.

Ve své sbírce jsem měl tuto medaili stříbrnou, puncovanou a značenou výrobcem. V současné době je medaile ve sbírce mého přítele J.K. z Hradce Králové, který se této problematice věnuje podrobně.

V našich sbírkách lze medaili považovat za velmi vzácnou.

[Altmann]

General der Kavallerie Johann Freiherr von Appel generál jezdectva, velitel 15. sboru, velící generál Sarajeva.


Mezi zajímavé a ne příliš známe pamětní medaile vztahující se k tomuto období můžeme zařadit i tuto medaili. Bronzová medaile z roku 1900 byly vyrobena pražskou firmou Pichl. Váha medaile je cca 55g a velikost medaile 50mm. Generál von Apeel se narodil 11.listopadu 1826 v Sikirevci a zemřel 7.září 1906 v Gradisce. Za svůj život se zúčastnil většiny vojenských tažení a bitev, které z tohoto období známe.

Generál je na medaili zpodoben s rytířským křížem Vojenského řádu Marie Terezie a viditelnou hvězdou velkokříže řádu Leopoldova. Není nezajímavé, že poslední dekorace generála je služební kříž pro důstojníky za 50 let aktivní služby. Generál je obklopen věncem z vavřínu a dubu, symbolem vojenské ctnosti a a statečnost.

Vyznamenání (výběr)
Vojenský záslužný kříž (KD.) s diamanty , 1849/1898 (diamanty)
Řád železné koruny, 3. třída (KD.) , 1859
Rytířský kříž rakousko-císařského Leopoldova řádu (KD.) , 1859
Rytířský kříž Řádu Marie Terezie s diamanty , 1860/1903 (diamanty)
Řád Železné koruny 2 (KD.) , 1866
Řád Leopolda , 1875
Velkokříž řádu svatého Štěpána , 1900

Literatura:
Jan Lukés: „Militärischer Maria Theresien-Orden: Über Autorisation des Ordens nach authentischen Quellen verfasst und angeordnet“, Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei, Wien 1890.
austro-hungarian-army.co.uk, Militär Maria-Theresien-Orden 1859-1914

Připsáno českému faleristovi panu Urbanovi z Mostu.

[Altmann]

Roman Jedlička - Ladislav Sedlák


Mezi zajímavé plastiky patří i hřbitovní tabulka, kterou najdete ve Slavkově u Brna na místním hřbitově. Zde na hřbitově mimo další historické plastiky a hroby je kaple sv. Jana Křtitele kde na zadní straně od vlastního ´hřbitova je plastika ze šedé litiny s nápisem věnovaném nadporučíku Theodoru Benešovi, který padl v bitvě u Hradce Králové dne 3. července roku 1866

Nápis (německy) zní:

UNSEREM INNIGGELIEBTEN SOHNE UND BRUDER
THEODOR BENESCH
K.K. OBERLIEUTENANT DE 47 (ten)
LIN.INF.REGTS.
GEB.9.MÄRZ 1839
GEFALLEN IN DER SCHLACHT BEI
KÖNIGGRÄTZ AM 3.JULI 1866

Umělecké zpracování šedé litiny bylo v této době módní záležitosti a pokud si uvědomíme, že z černé litiny se vyráběly i klasické šperky je celkem jasné, že tato, dnes již historická památka na rok 1866 na hřbitově ve Slavkově nás mimořádně zaujala.




http://www.muzeum-blansko.cz/expozice/d ... 0-stoleti/

[Altmann]

Pamětní medaile pro Rakousko - Uherské veterány
Gedenkmedaille für Österreich - ungarische Veteranen

Našim cílem je postupně se seznámit s medailemi či odznaky veteránských společností, které sdružovali veterány bez rozdílu národnosti. V našich podmínkách to jsou vojáci v záloze a výslužbě ( veteráni) české a německé národnosti.

První a jistě známá medaile:
Přední strana:
Medaile má ve svém vnitřním mezikruží postavu vojáka s plukovní standartou.Voják v uniformě a kloboukem na hlavě.
Při okraji na zvýšeném mezikruží je nápis:
ALTER KRIEGER DANKE AN DIENE DIENSTATZEIT
nápis je rozdělen malou hvězdičkou.

Zadní strana:
Hladká plocha má ve svém středu nápis:
6. OKTOBER 1912
Při okraji je věnec z dubových a vavřínových snítek v horní části neuzavřený a v dolní části převázaný stuhou.

STUHA:
Určit k veteránské medaili správnou stuhu bude vždy problematické. Většinou se používali národní barvy, případně kombinace barev Habsburského rodu a státních barev.
Váha medaile je 23 g
Průměr medaile je 36,6 mm
Medaile zde vystavena je medailí německého spolku a je ve sbírce pana Svobody.
Budeme velmi rádi, když každý z Vás tuto rubriku doplní dekorací ze své sbírky.