Služební odznak-Dienstabzeichen für 50 Jahre

[Altmann]

Služební odznak
Dienstabzeichen für 50 Jahre

Tento odznak byl nedávno nabízen k prodeji na aukru s určením "neznámý odznak". Jde o zajímavůstku s kterou bychom se mohli seznámit neb je po všech stránkách zajímavá.


Odznak byl založený 16. listopadu 1935 představitelem knížecího rodu Hohenzollernů, který žil v emigraci v Holandsku. Odznak se však členil na několik stupňů:
Zlatý odznak za 50 let služby
Stříbrný odznak se zlatým monogramem za 40 let služby
Stříbrný odznak za 25 let služby
Bronzový odznak se stříbrným monogramem za 18 let služby
Bronzový odznak za 10 let služby

Od roku 1970 se počet stupňů snížil a odznak je udělován ve čtyřech stupních.
Zlatý odznak za 45 let služby
Stříbrný odznak se zlatým monogramem za 40 let služby
Stříbrný odznak za 25 let služby
Bronzový odznak za 15 let služby

Odznak se stále uděluje úředníkům a zaměstnancům knížecího rodu Hohenzollernů.

Popis odznaku:
Oválný odznak o rozměru 32mm x 20mm je vyroben ze stříbra a upraven zlacením či stříbřením.

Avers:
Po obvodě odznak je vavřínová a dubová ratolest v dolní části převázaná stuhou. Ve střední prolamované volné ploše jsou (proti sobě) dvě zdobná písmena "F". V horní části je odznak uzavřen knížecí korunou.
Revsrs:
Zadní strana je hladká a nachází se zde pouze svislá jehlice k upevnění odznaku na oděv. Odznaky nejsou značeny výrobcem. Nejstarší odznaky jsou vyrobeny ze stříbra, ale brzy jde již jen o obecný upravený kov.
Odznak nabízený k prodeji na aukru byl označen jako pravděpodobně lovecký odznak a prodal se za částku 350 Kč. Odznaky jsou poměrně vzácné.

http://neviditelnypes.lidovky.cz/histor ... ranici_wag


https://cs.wikipedia.org/wiki/Hohenzollernov%C3%A9

[Altmann]

Dienstalter-Brosche in Gold

Tento odznak, či správně brož pro dámy, navazuje na odznak, který jsme si již popsali a byl založen kolem roku 1935 knížetem von Hohenzollern. I specializovaní sběratelé především v Německu však říkají, že odznak pravděpodobně byl založen a určen pro dámy. Zároveň ovšem poukazují na ten fakt, že podobný odznak byl založen i v Rumunsku v období krále Karla II. a jeho manželky (von Elena Lupescu, der Frau des Königs Karl II.).

Tyto čestné i záslužné odznaky pro dámy se člení do čtyř stupňů (zlatý, stříbrný a bronzový) a opět se udělovali po ukončení služby. Zlatý odznak po 50.letech služby a dále stříbrný za 40.let služby, bronzový za 25 let služby a bronzový za 10 let služby. Známý je odznak uchovaný v etuji
Etui von J.C.Zimmerer & Sohn, Hofjuweliere Sigmaringen.

Odznaky tedy odpovídají čestným odznakům pro muže a tak lze předpokládat, že i výrobce odznaku pro muže by mohl být totožný.

Popis odznaku:

Avers:
Odznak o velikosti 22mm x 28 mm je oválný, vyrobený z pozlaceného stříbra a v okraji je červeně smaltovaný nápis: " – FÜR – ° – TREUE – ° – DIENSTE – ( Za věrné služby. Ve středu odznaku je v horní části knížecí koruna a pod korunou jsou opět zrcadlově postavená písmena "F" - (Frederich či Fridrich)

Revers:
Zadní strana má jehlicí (sponu) určenou k upevnění odznaku na oděv, ale je zde již klasická stuha používaná u domácího řádu Hohenzollernů. Stuha prochází u tohoto odznaku širokými oušky a tak celek na šatech dámy je opravdu vkusná brož.

Jen pro zajímavost přikládám rumunský odznak podobného typu.

viewtopic.php?f=361&t=3360