Čínská pamětní medaile -China-Denkmünze

[Altmann]

Čínská pamětní medaile
China-Denkmünze

Než si popíšeme vlastní dekoraci, bude jistě přínosné, pokud se zmíníme o historii tohoto povstání.
Čínský režim, který lze opravu nazvat režimem plným korupce, intrik a vraždění, koncem devatenáctého století nedokázal ani udržovat pořádek ve vlastní zemi, ani se bránit před pronikáním cizinců. Nenávist především k čínským křesťanům dala vzniknout hnutí "boxerů", kteří se těšili sympatiím reakčních sil v čínském státním aparátu. Vlna násilí vůči křesťanům a cizincům způsobila na jaře 1900 vážné napětí mezi světovými velmocemi a Čínou, a toto napětí přerostlo v otevřený konflikt, během kterého byla obležena vyslanectví v Pekingu a "boxeři" bojovali bok po boku s čínskou pravidelnou armádou proti intervenčním silám osmi velmocí. Porážka "boxerů" přinesla největší ponížení Číny, a nemožná politika čínského dvora připravila vládnoucí dynastii o všechnu zbývající prestiž.
Evropané, Američani i Japonci vyslali do Číny své vojenské jednotky. Při odchodu německého vojska pod velením generála hraběte Waldersee pronesl císař svou "hunskou" řeč: "Víte, že máte bojovat proti lstivému, dobře ozbrojenému a ukrutnému nepříteli“.


Medaile byla založena německým císařem Vilémem II. dne 10. května 1901 ve dvou provedeních. Na základě návrhu samotného císaře Viléma II. byla konečná podoba medaile vytvořena berlínským profesorem Walterem Schottem a ražbou medaile byla pověřena firma Mayer & Wilhelm ze Stuttgartu. Přibližné rozměry medaile jsou 35 x 32 mm


Bronzová medaile byla určena pro všechny vojenské síly, které se zúčastnily vojenské intervence ve východní Asii (potlačení tzv. „Boxerského povstání“ mezi 30. květnem 1900 a 29. červnem 1901), stejně jako pro nemocné a raněné účastníky této akce.

Popis medaile:


Avers:
Lícová strana medaile, po obvodu lemovaná vavřínovým věncem zobrazuje souboj německé orlice s čínským drakem, přičemž orlice drží ležícího draka ve svých spárech.

Revers:
Ve středu medaile, při okraji lemované vavřínovým věncem, je umístěn gotickým písmem provedený monogram císaře W, nad monogramem císařská koruna s vlajícími stuhami a po obvodu medaile opis DEN SIEGREICHEN STREITERN / 1900 CHINA 1901(Vítězným bojovníkům / 1900 Čína 1901).


Stuha
Bílá se širším středovým pruhem žluté barvy a užšími okrajovými pruhy v černé a červené barvě při obou okrajích.V horní části medaile má tato dekorace otvor pro závěsný kroužek k upevnění na stuhu.

Pro tuto medaili byly zřízené štítky s jednotlivými místy bojů na území Číny. Tyto bojové štítky (spony Gefechtspangen) se nosily upevněné na stuze medaile

Jednalo se o tyto spony:
TAKU, SEYMOURE-EXPEDITION, TIENTSIN, PEKING, LIANG-HSIANG-HSIEN, NAN-HUNG-MEN, KAUMI, PEITANG-FORTS, TSEKINGKWAN, KALGAN, KITCHOU, FOUPHING, HOPHU, HUOLU.

Kromě těchto spon jsou ještě známy následující neoficiální spony:
B. KUANG-TSCHANG, TONGKU, CHOUCHOUANG, NANKUANTO, LANG-FANG a PEITZANG.


Poznámka:
Rakousko-Uherské jednotky za svoje vojenské vystoupení odměnilo své vojáky především Vojenskou pamětní medaili 1873


http://www.traditionsverband.de/schutztruppe/china.html

[Altmann]

Medaile vojáky, kteří se nezapojili do bojových akcí:

Ocelovou pamětní medaili obdržely všechny osoby (vojáci, úředníci logistika), které prokázaly vysoké nasazení při technickém a týlovém zajištění transportu bojových jednotek do oblasti povstání, stejně jako posádky lodí německého rejdařství, najatých k přepravě mužstva a válečného materiálu do východní Asie.

Avers:
Shodný jako u medaile pro bojovníky.

Revers:
Od verze pro bojovníky se liší pouze opisem při okraji medaile: VERDIENST UM DIE EXPEDITION NACH CHINA (Zásluhy o expedici do Číny).

Stuha:
Bílá se širším středovým pruhem žluté barvy a užšími okrajovými pruhy v černé a červené barvě při obou okrajích.
Medaile je v horní části opatřena otvorem, ve kterém je umístěn menší příčný a v něm větší podélný závěsný kroužek.


Možnosti nošení
Ve formě malé stužky nad levou kapsou uniformy (Kleine Feldspange) nebo pro slavnostní příležitosti celá medaile upevněná do lišty rovněž nad levou kapsou (Große Feldspange). Pro nošení na civilním oděvu existovaly miniatury určené k upevnění na řetízek.

Poznámka:
K této medaili nepřísluší žádné spony či štítky se jmény bojiště.



Použitý zdroj:
http://www.traditionsverband.de/schutztruppe/china.html