Záslužný řád za letecké zásluhy -„VIRTUTEA AERONAUTICĂ“
ŘÁD ZA LETECKÉ ZÁSLUHY
ORDINUL „VIRTUTEA AERONAUTICĂ“
Mezi zajímavé rumunské řády patří a to bezesporu řád určený pro specifickou skupiny pilotů a leteckého personálu. Zmínka je o Rumunském řádu, který můžeme přeložit jako Záslužný řád za letecké zásluhy (Fligerverdient-Orden).
Problematika rumunských řádů a jejich překladů je trochu složitá, což je vždy problém při přepisů do textů. Právě zde na stránkách SFS chceme umístit několik kvalitních medailónků vojáků, kteří jsou nositeli tohoto leteckého záslužného řádu. Jde o české a slovenské důstojníky, ale i německé a italské, kteří tento řád vlastní. V textu je jméno řádu i jeho stupně uváděno v rumunském originálu, ale jen málo lidí si dovede představit o jaký řád se jedná. Dovolíme si tento řád představit neb mezi vyznamenanými důstojníky nacházíme jména jako byl kpt. Novák, či plk. Plášil, ale i statečný Slovák Ondrej Ďumbala a mnoho dalších.
Řád za Letecké zásluhy byl založen dne 31. července 1930 králem Karlem II. Byl určen leteckému personálu (důstojníkům) za zásluhy jak v míru tak i ve válce.
Řád se dělil na:
Komtur - kříž nošený na náhrdelní stuze
II.třída - kříž nošený na hrudi
III.třída - kříž nošený na hrudi
Zlatý záslužný kříž řádu Za letecké zásluhy
Rumunský král Karel II. dne 19. prosince 1938 zřizuje meče a válečnou stuhu. Tedy řád se dělí na všeobecně záslužný řád bez mečů a dále na řád, který byl určen jako viditelné ocenění rumunských pilotů ve válce s nepřítelem.
Na rozdíl od řádu Rumunské koruny a Rumunské hvězdy se právě řád Za letecké zásluhy společně s řádem Michála Vítěze stává vysokým oceněním statečností rumunských vojáků, kteří bojovali na "východní frontě" stejně tak jako později na královský povel proti bývalému spojenci Německu. Není tedy ničím neobvyklým pokud se objeví velká řádová spona, která mimo rumunských řádů obsahuje i Železný kříž II. třídy 1939 a Československý válečný kříž 1939, popřípadě Čs. medaili Za chrabrost 1939.
Literatura:
KLIETMAN, Kurt Georg: Pour le Mérité und Tapferkeitsmedaille, Dir Ordenssammlung, 1966
KLIETMAN, Kurt Georg: Pfaleristik Rumaenien, Berlin 1975
ORDINUL „VIRTUTEA AERONAUTICĂ“
Mezi zajímavé rumunské řády patří a to bezesporu řád určený pro specifickou skupiny pilotů a leteckého personálu. Zmínka je o Rumunském řádu, který můžeme přeložit jako Záslužný řád za letecké zásluhy (Fligerverdient-Orden).
Problematika rumunských řádů a jejich překladů je trochu složitá, což je vždy problém při přepisů do textů. Právě zde na stránkách SFS chceme umístit několik kvalitních medailónků vojáků, kteří jsou nositeli tohoto leteckého záslužného řádu. Jde o české a slovenské důstojníky, ale i německé a italské, kteří tento řád vlastní. V textu je jméno řádu i jeho stupně uváděno v rumunském originálu, ale jen málo lidí si dovede představit o jaký řád se jedná. Dovolíme si tento řád představit neb mezi vyznamenanými důstojníky nacházíme jména jako byl kpt. Novák, či plk. Plášil, ale i statečný Slovák Ondrej Ďumbala a mnoho dalších.
Řád za Letecké zásluhy byl založen dne 31. července 1930 králem Karlem II. Byl určen leteckému personálu (důstojníkům) za zásluhy jak v míru tak i ve válce.
Řád se dělil na:
Komtur - kříž nošený na náhrdelní stuze
II.třída - kříž nošený na hrudi
III.třída - kříž nošený na hrudi
Zlatý záslužný kříž řádu Za letecké zásluhy
Rumunský král Karel II. dne 19. prosince 1938 zřizuje meče a válečnou stuhu. Tedy řád se dělí na všeobecně záslužný řád bez mečů a dále na řád, který byl určen jako viditelné ocenění rumunských pilotů ve válce s nepřítelem.
Na rozdíl od řádu Rumunské koruny a Rumunské hvězdy se právě řád Za letecké zásluhy společně s řádem Michála Vítěze stává vysokým oceněním statečností rumunských vojáků, kteří bojovali na "východní frontě" stejně tak jako později na královský povel proti bývalému spojenci Německu. Není tedy ničím neobvyklým pokud se objeví velká řádová spona, která mimo rumunských řádů obsahuje i Železný kříž II. třídy 1939 a Československý válečný kříž 1939, popřípadě Čs. medaili Za chrabrost 1939.
Literatura:
KLIETMAN, Kurt Georg: Pour le Mérité und Tapferkeitsmedaille, Dir Ordenssammlung, 1966
KLIETMAN, Kurt Georg: Pfaleristik Rumaenien, Berlin 1975