Symbol hvězdy a hákového kříže v Rudé armádě

[Altmann]

Pokusil jsem se tuto problematiku na poli faleristiky zdokumentovat. Několik mých přátel mně na tento odznak upozornilo a snad se nám podařilo tuto problematiku částečně i objasnit. Děkuji dr. Jedličkovi, který mi v této práci pomáhal.

Článek bude vložen

[Altmann]

Наградной знак командиров Юго-восточного фронта Кр. Армии в 1918-1920 гг


Dnes již všichni víme, že svastika je starobylý symbol, který byl zneužit nacisty. Symbolika za nic nemůže. Ukážeme si příklad, kdy právě svastika byla použita na dekorací a uniformě vojáka Ruské armády.O tomto odznaku toho víme málo a tak jen zasvěcení faleristé ví, že mezi symbolikou používanou v Rudé armádě nebyla jen pěticípá, rudě smaltovaná hvězda, ale také svastika, která patří mezi označení velitelského sboru Jihovýchodní fronty v letech 1918 - 1920.
V listopadu 1919 vydal velitel Jihovýchodní frontu Rudé armády В. И. Шорин rozkaz č. 213 v kterém bylo upřesněno nošení svastiky na rukávech Kalmyckých útvarů. Svastika je však označena slovem "lyungtn", tj. Buddhistická "Lungta" což v buddhismu znamená výraz pro vitalitu, přesněji životní energii.

Rozkaz jednotkám Jihovýchodního frontu č. 213
Saratov 3.listopadu 1919

Rukávové odznaky Kalmyckých útvarů jsou zpracovány a schváleny podle přiloženého výkresu a popisu. Nárok na nošení odznaků mají stávající jednotky Kalmyků a všichni velitelé a vojáci Rudé armády na základě rozkazu Revoluční vojenské rady č. 116.
Velitel frontu: Шорин (Šorin)
Člen Revoluční vojenské rady: Трифонов (Trifonov)
Náčelník štábu GŠ :Пугачев (Pugačev)
Popis:
Kosočtverec o rozměrech 15 x 11 centimetrů je vyroben z kvalitní červené látky. V horním cípu tohoto rombu je rudá pěticípá hvězda. V nášivce, ve vavřínovém věnci v jeho středu je „lyungtn“ (svastika). Velmi malým písmem je zde vyšito :«Р. С. Ф. С. Р.».Velikost hvězdičky je 15 mm, věnečku 6 cm, rozměr «люнгтн» — 27 mm. Pro velitele a administrativní pracovníky je vše zpracované zlatou (žlutou) a stříbrnou nití. Věneček je v horní části spojen zlatou či stříbrnou nití a v dolní části je věneček převázán větší stuhou. Pro obyčejné vojáky je zlato a stříbro nahrazeno bílou nití.

POPIS ODZNAKU
Odznak je vyrobený ze zlaceného stříbra, jde o velmi pečlivě provedenou klenotnickou práci, kde jsou jednotlivé prvky klenotnicky opracované, broušené a sestavené do krásného kompletu.Základem odznaku je věnec z dubových a vavřínových listů v horní části uzavřený a převýšený červeně smaltovanou hvězdou na které je symbol pluh a kladivo. Symbolika dělnické a rolnické třídy. V dolní části je odznak převýšený stuhou na které jsou viditelné znaky pro stříbro a jeho ryzost.Ve volné ploše je naložena symbolika :„lyungtn“ (svastika). Kolem symbolu lyungtn jsou zdobná písmena :«Р. С. Ф. С. Р.» ( Ruská sovětská federativní socialistická republika).
Několik poznámek k originalitě odznaku:
O odznaku se píše jako o zapomenutém a znova objeveném. V literatuře se objevil vlastně nedávno a informace (jediná) se přebírá a udává jako nalezená a odznak za originální. Domníváme se však, že odznak je jen zneužití symboliky k možnému okradení faleristů.
Odznak je pečlivě vyroben ze stříbra, značen. Známe pouze stříbrné odznaky v tomto jednotném provedení. Nikde se nenašel odznak vyrobený z obecného kovu, odznak "vykopaný" poškozený, tedy tak, jak se většina prvních ruských odznaků nachází. Vždy jde jen o vysokou kvalitu. Podobné odznaky velitelů Rudé armády z tohoto období jsou vyrobeny z obecného kovu, ze stříbra velmi, velmi vzácně. Svastika v této době byla používaná v okolních státech (Polsko, Finsko, Lotyšsko, ale také například v USA). Svastika u našeho odznaku není sdílená láska k totalitarismu, ale skutečnosti, že odznak byl určen Kalmykům bojujícím v Rudé armádě. Kalmykové a další národnosti v této oblasti jsou buddhisté a svastika je znakem této víry. Vysvětlení je tedy spíše bolševická tolerance spíše než totalitarismus.
Cena nabízených odznaků se pohybovala kolem 10000 - 11500 dolarů. V současné době lze odznak koupit na ruském "molotku" za 200 dolarů. Odznak se stále nachází či vystavuje na Pinterest. V současnosti již alespoň v Rusku mají faleristé jasno. Nejde o originální odznak!

Poznámka:
Vložil jsem obrázky. revers odznaku, sami dokážete posoudit vysokou kvalitu, letonickou práci. I toto lze považovat za známku, že odznak byl vyroben později, snad v sedmdesátých letech.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D8%EE%F0 ... E%E2%E8%F7

[Altmann]

další ukázky: