Francouzsko-Československá pamětní medaile města DARNEY

[Altmann]

Francouzsko-Československá pamětní medaile města DARNEY.

Již samotný název medaile nás upozorňuje, že jde o medaili francouzskou, městskou, tedy zcela neoficiální dekoraci, kterou však zcela správně a po zásluze pan Václav Měřička ve svém soupisu zahrnul do tak zvaných pamětní dekorací I. národního odboje.

Medaile byla založena z rozhodnutí starosty a členů městské rady francouzského města Darney v roce 1948.

Popis medaile:
Medaile má průměr 32,5 mm při síle střižku 3 mm .

Avers:
Okraj medaile má oboustranně plasticky zvýšené mezikruží v šířce 2,5 mm s nápisy.
Na pravé straně: FRANCE
a na levé straně: TCHÉCOSLOAVAQUE.
Ve středu medaile je obelisk s nečitelnými nápisy na přední straně a se štítkem na podstavci, na němž je umístěn československý státní znak. V pravé polovině nahoře letopočet 1918, dole je volně položený lipový list s květem, v levé polovině nahoře list dubový se žaludem a letopočtem 1948. Dolní část mezikruží je vyplněná schodištěm, po které k obelisku stoupají dvě postavy. Na pravé straně dole na mezikruží v kroužku je umístěna značka medailéra „M“.

Revers:
Okraj je opět plasticky zvýšený. Ve středu medaile jsou vedle sebe umístěny dva znakové štíty, z nichž pravý nese československý státní znak (malý státní znakem se lvem) a levý znak města Darney, tj. ve štítu kruh a na něm tři žaludy s malými dubovými dvojlisty. Při kolmé hraně československého znakového štítu je nápis: TCHÉCOSLOVAQUE
a při levé straně francouzského štítu je nápis: FRANCAIS.
V horní polovině medaile je umístěn nápis: LA CITÉ DE,
dále dvouřádkový nápis: DARNEY / RÉCONNAISSANTE /
v dolní třířádkový nápis:
AUX/VOLONTAIRES DES RŔGIMENTS/TSCHÉCOSLOVAQUES.
V překladu:
Darney v uznání dobrovolníkům československých pluků.

K hornímu okraji medaile je upevněno pevně napojené kulovité ouško se závěsným kruhem.

Stuha :
Průvlečná, 38 mm široká, středně modrá s 1 mm širokým, tmavě modrým proužkem okrajovým, za nimž následuje 1,75 mm široký postranní proužek bílý a 1 mm široký opět postranní proužek červený.

Poznámka :
Je pravda, že tato pamětní a vzpomínková medaile je ražbou francouzskou. Ale pokud si uvědomíme, že byla založena, zhotovena pro a udělována převážně českoslovanským občanům ponecháváme tuto dekoraci v čs.plukovních medailích. Kolega a francouzský sběratel Roland Gerdil byl velmi překvapen existencí této dekorace a je to i naše zásluha, že tato medaile byla před dvaceti lety ve Francii „objevena“ a v současné době je i velmi hledaná a můžeme říci i vzácná. Pro sběratele, kteří se zabývají I. odbojem by bylo nepochopitelné, pokud by byla medaile uložena jinde byť v dekoracích Francie, proto ji zde je možné nalézt jako medaili I. národního odboje a současně jako dekorací Francie.

Měřička, V. Československá vyznamenání V. část, ČNS Hradec Králové 1979,
Měřička, V. Československé plukovní medaile, ČSPDP Praha 1966,



http://cs.wikipedia.org/wiki/Darney
http://www.cslegie.wz.cz/francie.htm
http://www.army.cz/scripts/detail.php?id=11576