Odznak leteckého pozorovatele-Beobachterabzeichen
Napísal: Str Jún 12, 2013 4:58 amOdznak leteckého pozorovatele
Beobachterabzeichen
Letecký odznak a problematika spojená s budováním Luftwaffe je zde:
viewtopic.php?f=122&t=1650
Odznak založil dne 19. Ledna 1935
Hermann Göring Reichsmarschall (vrchní velitel Luftwaffe a říšského ministerctva letectví)
Reichsmarschall Hermann Göring (Oberbefehlshaber der Luftwaffe und Reichsminister der Luftfahrt)
Již bojové zkušenosti války ve Španělsku prokázali, že letectvo musí vyřadit zastaralé dvojplošníky a hledat náhradu v nových moderních strojích (Heinkel He-111, Ju-87 Stuka,Messerschmitt Me110,a Me-109).
Modernizací letectva a garantem výstavby opravdu moderního letectva byl generál Ernest UDET, letecké eso z období Světové války 1914-18. Dne 10.června 1936 byl generál Udet jmenován ředitelem (šéfem) Technického úřadu Luftwaffe. Tolik jako malá připomínka k historii budování německého letectva.
Popis odznaku leteckého pozorovatele:
Avers:
Odznak leteckého pozorovatele je oválný věnec z dubových a vavřínových listů. Věnec je v dolní části převázaný stuhou. Tento základ, věnec má rozměr přibližně 43x54mm a šířka věnce je 8mm. Na tento poměrně masivní věnec je naložena a dvěma nýtky upevněna orlice v letu otočená vpravo. Orlice je patinovaná nebo tónová tmavě a v pařátech svírá světlou či postříbřenou svastiku. Letící orlice má rozpětí křídel zhruba 54 mm.
Revers:
Zadní straně je mírně prohnutá a na orlici je logo výrobce. Koncem války jsou odznaky již bez značení. K upevnění na uniformu slouží kolmá jehlice.
Základní směrnice, která řeší udělování odznaku je ze dne 14.března 1935 a je zde uvedeno:
- odznak může být udělen absolventům Letecké školy, kteří úspěšně absolvovali předepsané školení a výcvik pozorovatelů.
- Odznak může být udělen bývalým vojákům Světové války z let 1914-18 pokud jsou vlastníky dokladu složení kvalifikační zkoušky pro pozorovatelé
- -piloti a posádky vzducholodí z let 1914-18
- sboru techniků, inženýrů a dalších specialistů, kteří absolvovali dodatečné zkoušky či přezkoušení z odborných znalostí
Upřesnění podmínek následuje 2.května 1944 a vztahuje se na pozorovatelé bombardovacích letadel a jejich posádky.
Stejné podmínky opět platí pro pozorovatelé z Rakouska, které bylo násilně v roce 1938 připojeno k říši. Starší piloti pozorovatelé dokonce pracovali jako instruktoři a cvičili alespoň v prvním období kvalitní letecký personál, mezi nimi tedy i pozorovatelé.
Odznak leteckého pozorovatele se uděloval v modré etuji o velikosti 78x79mm. Na víčku této etuje, která je koncem války již jen obyčejná krabička nacházíme nápis:
- Luftwaffen-Beobachter
- Beobachterabz.
- Beobachter
Každé udělení odznaku bylo doplněné udělovacím dokladem a zápisem do vojenských dokladů.
I k tomuto odznaku patří miniaturky předepsané velikosti:
- 9 mm na špendlíků
-16 mm k možnému nošení na řádovém řetízku
Jako všechny tyto odznaky i tento se nosil na uniformě vždy pod Železným křížem 1.třídy(pokud byl nositelem odznaku zároveň majitelem Železného kříže 1939)
Materiál použitý při výrobě odznaků:
První typy jsou vyrobeny z kvalitního barevného kovu, vzácně najdeme takový odznak vyrobený ze stříbra (Silber 800), ale většina odznaku je vyrobena ze slitiny zinku a upravena patinováním do požadované barvy. U odznaku nacházíme tedy i velké váhové odchylky. Např. odznak firmy GWL Gebrüder Wegerhof může mít váhu kolem 53 g, odznak vyrobený firmou C.E.JUNCKNER Berlin SW vyrobeny ze slitiny zinku má váhu až 73g.
Auszeichnungen des Deutschen Reiches 1936-1945" von Kurt-G. Klietmann
http://cs.wikipedia.org/wiki/Ernst_Udet
Pro pomoc sběratelů jsem si dovolil vložit přehled všech povolených výrobců, který je platný. Ne každá firma vyráběla každý odznak!
Beobachterabzeichen
Letecký odznak a problematika spojená s budováním Luftwaffe je zde:
viewtopic.php?f=122&t=1650
Odznak založil dne 19. Ledna 1935
Hermann Göring Reichsmarschall (vrchní velitel Luftwaffe a říšského ministerctva letectví)
Reichsmarschall Hermann Göring (Oberbefehlshaber der Luftwaffe und Reichsminister der Luftfahrt)
Již bojové zkušenosti války ve Španělsku prokázali, že letectvo musí vyřadit zastaralé dvojplošníky a hledat náhradu v nových moderních strojích (Heinkel He-111, Ju-87 Stuka,Messerschmitt Me110,a Me-109).
Modernizací letectva a garantem výstavby opravdu moderního letectva byl generál Ernest UDET, letecké eso z období Světové války 1914-18. Dne 10.června 1936 byl generál Udet jmenován ředitelem (šéfem) Technického úřadu Luftwaffe. Tolik jako malá připomínka k historii budování německého letectva.
Popis odznaku leteckého pozorovatele:
Avers:
Odznak leteckého pozorovatele je oválný věnec z dubových a vavřínových listů. Věnec je v dolní části převázaný stuhou. Tento základ, věnec má rozměr přibližně 43x54mm a šířka věnce je 8mm. Na tento poměrně masivní věnec je naložena a dvěma nýtky upevněna orlice v letu otočená vpravo. Orlice je patinovaná nebo tónová tmavě a v pařátech svírá světlou či postříbřenou svastiku. Letící orlice má rozpětí křídel zhruba 54 mm.
Revers:
Zadní straně je mírně prohnutá a na orlici je logo výrobce. Koncem války jsou odznaky již bez značení. K upevnění na uniformu slouží kolmá jehlice.
Základní směrnice, která řeší udělování odznaku je ze dne 14.března 1935 a je zde uvedeno:
- odznak může být udělen absolventům Letecké školy, kteří úspěšně absolvovali předepsané školení a výcvik pozorovatelů.
- Odznak může být udělen bývalým vojákům Světové války z let 1914-18 pokud jsou vlastníky dokladu složení kvalifikační zkoušky pro pozorovatelé
- -piloti a posádky vzducholodí z let 1914-18
- sboru techniků, inženýrů a dalších specialistů, kteří absolvovali dodatečné zkoušky či přezkoušení z odborných znalostí
Upřesnění podmínek následuje 2.května 1944 a vztahuje se na pozorovatelé bombardovacích letadel a jejich posádky.
Stejné podmínky opět platí pro pozorovatelé z Rakouska, které bylo násilně v roce 1938 připojeno k říši. Starší piloti pozorovatelé dokonce pracovali jako instruktoři a cvičili alespoň v prvním období kvalitní letecký personál, mezi nimi tedy i pozorovatelé.
Odznak leteckého pozorovatele se uděloval v modré etuji o velikosti 78x79mm. Na víčku této etuje, která je koncem války již jen obyčejná krabička nacházíme nápis:
- Luftwaffen-Beobachter
- Beobachterabz.
- Beobachter
Každé udělení odznaku bylo doplněné udělovacím dokladem a zápisem do vojenských dokladů.
I k tomuto odznaku patří miniaturky předepsané velikosti:
- 9 mm na špendlíků
-16 mm k možnému nošení na řádovém řetízku
Jako všechny tyto odznaky i tento se nosil na uniformě vždy pod Železným křížem 1.třídy(pokud byl nositelem odznaku zároveň majitelem Železného kříže 1939)
Materiál použitý při výrobě odznaků:
První typy jsou vyrobeny z kvalitního barevného kovu, vzácně najdeme takový odznak vyrobený ze stříbra (Silber 800), ale většina odznaku je vyrobena ze slitiny zinku a upravena patinováním do požadované barvy. U odznaku nacházíme tedy i velké váhové odchylky. Např. odznak firmy GWL Gebrüder Wegerhof může mít váhu kolem 53 g, odznak vyrobený firmou C.E.JUNCKNER Berlin SW vyrobeny ze slitiny zinku má váhu až 73g.
Auszeichnungen des Deutschen Reiches 1936-1945" von Kurt-G. Klietmann
http://cs.wikipedia.org/wiki/Ernst_Udet
Pro pomoc sběratelů jsem si dovolil vložit přehled všech povolených výrobců, který je platný. Ne každá firma vyráběla každý odznak!