Luftschutz-Ehrenzeichen
1.Stufe Kreuz

Vyznamenání protiletecké obrany

K pátému výročí převzetí moci mimo tradičních oslav, nočních pochodů a vzpomínek na padlé kamarády dochází v Německu k založení několika vyznamenání a mezi nimi je to i záslužné vyznamenání pro příslušníky protiletadlové ochrany.

Vyznamenání tedy bylo založeno ke dni 30.ledna roku 1938. Jde o jednoduché, ale velmi dobře provedené vyznamenání, které se člení do dvou stupňů. Autorem je von Egon Jantke z Berlína. V počátečním období bylo vyznamenání uděleno především za kvalitní prevenci, školení, kde se zapojili i příslušníci hasičských sborů, objasňovali problematiku likvidace např. zápalných min a pum. V této organizaci bylo zapojeno velké množství převážně starších mužů, kteří již nebyli schopni vojenské služby a v pozdější době, po vlně hrozivých náletů na Německo jsou to i německé ženy. Pracovalo zdě i množství zahraničních dělníků, kteří se dobrovolně do této práce zapojili.

Vyznamenání I. stupně je ve tvaru kříže
Vyznamenání II. stupně je kruhová medaile.



Popis dekorace I. stupně:
Avers:

Tato dekorace je tvořena\ zajímavým křížem se zaoblenými rameny , které jsou na hraně zploštělé a leštěné. Plocha ramen je jemně zrněná. Na ramenech kříže je naložen kulatý, plochý kroužek na kterém je nápis:
•"FÜR – VERDIENSTE – IM – LUFTSCHUTZ" – Za zásluhy v protivzdušné ochraně)
Na středu kříže je položen plastický hákový kříž.

revers
Zadní strana má opět jemně zrněná ramena a na ramenech kříže je rozdělený letopočet " 19-38"
Na horním rameni je obdélníkové ouško se závěsem k upevnění na stuhu.

Dekorace se udělovala v letech 1938-1945.
Kříž o velikosti 39mm se vyráběl ze zinku

Stuha- viz obrázek
Dekorace se předávala v etuji bílé barvy s patřičným dokladem či udělovacím dekretem. K dekoraci patří miniaturka k zavěšení na stuhu či řádový řetízek

Dekorace I. stupně (kříž), který je doložitelný originál se řadí mezí velmi vzácné dekorace. Prokazatelně se píše o 147 kusech této prosté dekorace. Mezi nositele kříže čteme jména:

Reichsführer Heinrich Himmler
generál, polní maršál Erhard Milch
Reichsmarschall Hermann Göring,
profesor E. Bauman,

Luftschutz-Ehrenzeichen

2.Stufe (Medaille)

Avers:

Medaile o průměru 39 mm je zajímavá nejen po výtvarné stránce. Širší okraj medaile je tvořen plastickým věnce z dubových listů v dolní části převázaný stuhou. Ve středu věnce je plocha medaile, která je zdobena jemným zrněním. Ve středu medaile je větší plastický hákový kříž a kolem je nápis:
•"FÜR – VERDIENSTE – IM – LUFTSCHUTZ" – Za zásluhy v protivzdušné ochraně)
•Nápis je rozdělen malou routou.


Revers:
Zadní strana je identická, a v ploše je pouze nápis :1938"


V horní části medaile je pevné ouško se závěsným kroužkem k upevnění na stuhu. Stuha je identická s dekorací I. stupně.

První (starší) medaile jsou vyrobeny z hliníku, později jsde o medaile vyrobené ze zinku a upravené stříbřením.

Dekorace se předívala v etuji bílé barvy s patříčným dokladem či udělovacím dekretem. K dekoraci patří miniaturka k zavěšení na stuhu či řádový řetízek. Po roce 1942 se medaile již udělovala v nám známém sáčku, hnedé barvy.

Podle zákona o tituly, řádů a medailí ze dne 26. července 1957, ve nošení ocenění ve Spolkové republice Německo je dovoleno jen bez nacistickými symboly.

•Kurt-Gerhard Klietmann: Auszeichnungen des Deutschen Reiches. 1936–1945. Motorbuch, Stuttgart 1981,


http://en.ww2awards.com/