Za práci a statečnost při dobytí Ganží
Napísal: Uto Aug 06, 2013 7:51 pmZa práci a statečnost při dobytí Ganží
Медаль За труды и храбрость при взятии Ганжи
Medaile byla založena dne 16. července roku 1804 nařízením cara Alexandra I. Peněžními náležitostmi byl pověřen ministr financí. Medaile byla určena pro ty statečné vojáky, kteří se přímo zúčastnili útoku a dobývání pevnosti „Ganží“ dne 3. ledna roku 1804, v době rusko-iránské války (1804-1813).
V dubnu roku 1805 ve státní mincovně v Petrohradě bylo zhotoveno 3700 stříbrných medailí a odeslány vrchnímu veliteli na Kavkazské bojiště generálu P.D. Cicianovu (П.Д. Цицианову). Velící generál tyto medaile obdržel v červnu roku 1805, ale o své vůli se rozhodl udílení medaile pozdržet a v září roku 1805 se osobním dopisem obrací na cara Alexandra I. s prosbou o změnu nápisu na medaili.
Tento nápis:
„ЗА ТРУДЫ И ХРАБРСТЬ ПРИ ВЗЯТИИ ГАНЖИ ГЕНВАРЯ 3.1804 г.“
(Za práci a chrabrost při dobytí Ganží 3.ledna 1804)
Generál požadoval o nápis v tomto znění:
„ЗА ХРАБРСТЬ ПРИ ВЗЯТИИ ГАНЖИ ШТУРМОМ ГЕНВАРЯ 3.1804 г.“
( Za statečnost při dobytí Ganží útokem 3. ledna 1804))
Dále navrhl, aby bylo uděleno pouze 1560 medailí, tohoto typu, a zbytek tj. 2140 ks bylo roztaveno a slitek stříbra prodat a ztržené peníze věnovat na výstavbu kostela (zvonice) v gruzínském Tiflisi. Car Alexandr své rozhodnutí učinil v lednu roku 1806, ale není nám známo či generálovi vyhověl. Faktem však zůstává, že taková medaile není známá ani v ruských muzeích, ani ve specializovaných ruských sbírkách. V únoru roku 1806 generál Cicianov padl. Problém byl vyřešen.
Popis medaile:
Avers:
V ploše medaile je větší iniciála či monogram cara Alexandra I.
Revers:
ЗА ТРУДЫ И ХРАБРСТЬ ПРИ ВЗЯТИИ ГАНЖИ ГЕНВАРЯ 3.1804 г.
Medaile má rozměr 33 mm a je vyrobena ze stříbra. Tato dekorace se nosila na prsou na stuze řádu Sv. Alexandra Něvského.
Literatura:
Петерс Д. И.: Наградные медали Российской Империи XIX-XX веков. Каталог. 1996.
Poznámka:
Odkazy jsou většinou v ruštině, ale věřím, že mnohé zajímavosti zvládnete pomoci „překladače“ sami.
http://adjudant.ru/erivan/1804-ganza.htm
http://sdruzhie-volga.ru/index/pokhod_p ... godu/0-151
http://topwar.ru/28342-russko-persidska ... tryada-kar
http://wars175x.narod.ru/bgr_cic.html
http://lemur59.ru/node/1107
Медаль За труды и храбрость при взятии Ганжи
Medaile byla založena dne 16. července roku 1804 nařízením cara Alexandra I. Peněžními náležitostmi byl pověřen ministr financí. Medaile byla určena pro ty statečné vojáky, kteří se přímo zúčastnili útoku a dobývání pevnosti „Ganží“ dne 3. ledna roku 1804, v době rusko-iránské války (1804-1813).
V dubnu roku 1805 ve státní mincovně v Petrohradě bylo zhotoveno 3700 stříbrných medailí a odeslány vrchnímu veliteli na Kavkazské bojiště generálu P.D. Cicianovu (П.Д. Цицианову). Velící generál tyto medaile obdržel v červnu roku 1805, ale o své vůli se rozhodl udílení medaile pozdržet a v září roku 1805 se osobním dopisem obrací na cara Alexandra I. s prosbou o změnu nápisu na medaili.
Tento nápis:
„ЗА ТРУДЫ И ХРАБРСТЬ ПРИ ВЗЯТИИ ГАНЖИ ГЕНВАРЯ 3.1804 г.“
(Za práci a chrabrost při dobytí Ganží 3.ledna 1804)
Generál požadoval o nápis v tomto znění:
„ЗА ХРАБРСТЬ ПРИ ВЗЯТИИ ГАНЖИ ШТУРМОМ ГЕНВАРЯ 3.1804 г.“
( Za statečnost při dobytí Ganží útokem 3. ledna 1804))
Dále navrhl, aby bylo uděleno pouze 1560 medailí, tohoto typu, a zbytek tj. 2140 ks bylo roztaveno a slitek stříbra prodat a ztržené peníze věnovat na výstavbu kostela (zvonice) v gruzínském Tiflisi. Car Alexandr své rozhodnutí učinil v lednu roku 1806, ale není nám známo či generálovi vyhověl. Faktem však zůstává, že taková medaile není známá ani v ruských muzeích, ani ve specializovaných ruských sbírkách. V únoru roku 1806 generál Cicianov padl. Problém byl vyřešen.
Popis medaile:
Avers:
V ploše medaile je větší iniciála či monogram cara Alexandra I.
Revers:
ЗА ТРУДЫ И ХРАБРСТЬ ПРИ ВЗЯТИИ ГАНЖИ ГЕНВАРЯ 3.1804 г.
Medaile má rozměr 33 mm a je vyrobena ze stříbra. Tato dekorace se nosila na prsou na stuze řádu Sv. Alexandra Něvského.
Literatura:
Петерс Д. И.: Наградные медали Российской Империи XIX-XX веков. Каталог. 1996.
Poznámka:
Odkazy jsou většinou v ruštině, ale věřím, že mnohé zajímavosti zvládnete pomoci „překladače“ sami.
http://adjudant.ru/erivan/1804-ganza.htm
http://sdruzhie-volga.ru/index/pokhod_p ... godu/0-151
http://topwar.ru/28342-russko-persidska ... tryada-kar
http://wars175x.narod.ru/bgr_cic.html
http://lemur59.ru/node/1107