Pamětní medaile 9.armády za tažení v Řecku a Albanii 1940-41
Napísal: Sob Apr 05, 2014 2:25 amMedaglia Commemorativa della 9a Armata Campagna Greco-Albanese-1940-1941
Pamětní medaile 9.armády za tažení v Řecku a Albanii 1940-41.
Medaile sice nepatří mezi tak zvané oficiální dekorace, ale to v Itálii nic neznamená, neb veteráni tyto dekorace za oficiální považuji, velmi si jich váží a rádi je nosí při téměř každé příležitosti. Tento typ medaile byl v roce 1941 založen jako pamětní dekorace pro vojáky 9.polní armády, kteří v listopadu 1940 pod velením generála Mario Vercellino bojovali v Albanii v prostoru jezera Ochrid a zúčastnili se obsazení Albánie a hlavního města Tirany a později od 13.dubna 1941 se zapojili do útoku na Řecko. Tažení však skončilo pro Italy naprostým debaklem, útok byl odražen Řeckými armádními jednotkami a sám Musollini musel pokorně Hitlera požádat o pomoc. Německý Wehrmacht Řecko v krátké době i přes hrdinný odpor Řeků porazil, ale zároveň se takto zpozdila příprava a realizace plánu Barbarossa, plán na tažení do Ruska se zpozdil a toto zpoždění (možná) rozhodlo i bitvu pod Moskvou, kde jsou Německé jednotky poraženy.
K této vojenské akci se vztahuje tato medaile.
Avers:
V ploše medaile jsou horské vrcholky Albánie a Řecka. V mezikruží je rozložen opis:
‘9 ARMATA’-CAMPAGNA DI GRECIA E JUGOSLAVIA 28 OTTOBRE 1940 – 23 APRILE 1941 – XIX’
V horní části je královská italská koruna a nápis 9 ARMATA je vložen mezi tak zvané uzly lásky. Pod svazky fasces je podpis "P MORBIDUCCI"
Revers:
V ploše medaile je ve střední části vložena albánská korunovaná dvouhlavá orlice vložená čí obklopená savojskými uzly lásky. Na medaili v mezikruží je italský a albánský nápis oddělený dubovými listy:
‘MIK ME KRYE ME BESE E BURRNI - ‘AMICO FINO AL SACRIFICIO CON FEDE E CORAGGIO’
- oba nápisy (velmi volně) hovoří o víře a odvaze. V horní části medaile je pevné hranaté ouško se závěsným kroužkem pro upevnění na stuhu. ( viz obrázek). I když medaile je pamětní a neoficielní dekorace byla na veřejnosti vážená a každý veterán ji mohl nosit pouze pokud měl doklad, kterým byl klasický udělovací dekret. K medaili existují i miniaturky a to na stužce či upravené k nošení na řádovém řetízku.
Mezi našimi sběrateli se vyskytují medaile vyrobené z náhradního kovu, který byl levným materiálem a medaile v této podobě byla k prodeji především ne příliš majetným veteránům, ale zdá se, že hlavně již chyběl kvalitní kov k výrobě dekorací obecně, neb Itálii vydrancovali italští fašisté a pozdějí i německá armáda.
Literatura:
Alec A. Purves: The Medals, Decorations and Orders of the Great War 1914-18, Polstead 1989
http://druhasvetova.kx.cz/?p=bitvy/Muss ... ni_v_Recku
http://www.palba.cz/viewtopic.php?p=83748
28.říjen 1940 vešel do řeckých dějin jako Den ne!Řecký premiér Metaxos tehdy zareagoval na ponižující ultimátum italského diktátora Benita Mussoliniho slovy „Takže to je válka“.Vyjádřil tak ochotu a nadšení celého řeckého národa,který se nemínil sklonit před italskou agresí a sršel odhodláním vzkřísit svou hrdinskou minulost houževnatým odporem.
Pamětní medaile 9.armády za tažení v Řecku a Albanii 1940-41.
Medaile sice nepatří mezi tak zvané oficiální dekorace, ale to v Itálii nic neznamená, neb veteráni tyto dekorace za oficiální považuji, velmi si jich váží a rádi je nosí při téměř každé příležitosti. Tento typ medaile byl v roce 1941 založen jako pamětní dekorace pro vojáky 9.polní armády, kteří v listopadu 1940 pod velením generála Mario Vercellino bojovali v Albanii v prostoru jezera Ochrid a zúčastnili se obsazení Albánie a hlavního města Tirany a později od 13.dubna 1941 se zapojili do útoku na Řecko. Tažení však skončilo pro Italy naprostým debaklem, útok byl odražen Řeckými armádními jednotkami a sám Musollini musel pokorně Hitlera požádat o pomoc. Německý Wehrmacht Řecko v krátké době i přes hrdinný odpor Řeků porazil, ale zároveň se takto zpozdila příprava a realizace plánu Barbarossa, plán na tažení do Ruska se zpozdil a toto zpoždění (možná) rozhodlo i bitvu pod Moskvou, kde jsou Německé jednotky poraženy.
K této vojenské akci se vztahuje tato medaile.
Avers:
V ploše medaile jsou horské vrcholky Albánie a Řecka. V mezikruží je rozložen opis:
‘9 ARMATA’-CAMPAGNA DI GRECIA E JUGOSLAVIA 28 OTTOBRE 1940 – 23 APRILE 1941 – XIX’
V horní části je královská italská koruna a nápis 9 ARMATA je vložen mezi tak zvané uzly lásky. Pod svazky fasces je podpis "P MORBIDUCCI"
Revers:
V ploše medaile je ve střední části vložena albánská korunovaná dvouhlavá orlice vložená čí obklopená savojskými uzly lásky. Na medaili v mezikruží je italský a albánský nápis oddělený dubovými listy:
‘MIK ME KRYE ME BESE E BURRNI - ‘AMICO FINO AL SACRIFICIO CON FEDE E CORAGGIO’
- oba nápisy (velmi volně) hovoří o víře a odvaze. V horní části medaile je pevné hranaté ouško se závěsným kroužkem pro upevnění na stuhu. ( viz obrázek). I když medaile je pamětní a neoficielní dekorace byla na veřejnosti vážená a každý veterán ji mohl nosit pouze pokud měl doklad, kterým byl klasický udělovací dekret. K medaili existují i miniaturky a to na stužce či upravené k nošení na řádovém řetízku.
Mezi našimi sběrateli se vyskytují medaile vyrobené z náhradního kovu, který byl levným materiálem a medaile v této podobě byla k prodeji především ne příliš majetným veteránům, ale zdá se, že hlavně již chyběl kvalitní kov k výrobě dekorací obecně, neb Itálii vydrancovali italští fašisté a pozdějí i německá armáda.
Literatura:
Alec A. Purves: The Medals, Decorations and Orders of the Great War 1914-18, Polstead 1989
http://druhasvetova.kx.cz/?p=bitvy/Muss ... ni_v_Recku
http://www.palba.cz/viewtopic.php?p=83748
28.říjen 1940 vešel do řeckých dějin jako Den ne!Řecký premiér Metaxos tehdy zareagoval na ponižující ultimátum italského diktátora Benita Mussoliniho slovy „Takže to je válka“.Vyjádřil tak ochotu a nadšení celého řeckého národa,který se nemínil sklonit před italskou agresí a sršel odhodláním vzkřísit svou hrdinskou minulost houževnatým odporem.