Pamětní medaile Saint Mihielská

[Altmann]

Pamětní medaile Saint Mihielská
(La médaille Commemorative de Saint-Mihiel)

Těžké boje ze září 1918, společně s vojáky americké armády, vzpomínky a veteránské tradice,které jsou ve Francii silné jsou i základní
myšlenkou, která vede k založení této dekorace.
Medaile je založena 15.února 1936 a byla založena tak jako medaile Verdunská městskou radou Saint-Mihiel. Autorem medaile byl rytec a medailer Fraisse.
Avers:
Na líci medaile stojí při pravé straně symbolická postava ženy, znázorňující Svobodu.Žena drží v ruce americký prapor. U jejich nohou je směrem ke kraji zobrazené scénka,kdy američtí vojáci postupuji do německých zákopů.Při levé straně nahoře je opis: ST.MIHIEL 1918.

Revers:
Na zadní straně je nahoře mapka St. Mihielského obranného sektoru. Mapka je převýšená helmou, s malým štítkem a palmovou ratolestí.Pod mapkou je datum: 12.et 13.SEPT. 1918 a po tím dvojjazyčný nápis: THE AMERICAN TROOPS/OPERATING VICTORIOUSLY/IN THE ST.MIHIEL SECTOR/BROKE THE RESISTANCE/OF THE ENEMY/AND CAPTURED/13.000 PRISONERS./ V druhé půlce je tento nápis francouzsky: LES TROUPES AMERICAINES/OPERANT VICTORIEUSSEMENT/DANS LE SECTEUR DE/ST.MIHIEL ONT BRISE/LA RESISTANCE ENNENIE/ET FAIT/13 000 PRISONNIERS/. V překladu: Americké oddíly,které operovaly vítězně v Saint Mihielské oblasti,zlomily nepřátelský odpor a zajaly 13.000 zajatců.

Kulovité ouško a 37mm široká žlutooranžová stuha se středním 13mm širokým červeným pruhem. Na stuhu lze upevnit obdélníkový štítek s nápisem ST.MIHIEL.

Další typ, který byl více oblíben u amerických vojáků si představíme zde:

Literatura:
Col.Rullier: La Médaille de Saint Mihiel
Michel Droit: Ordres et Décorations de France
Václav Měřička: Zajímavé francouzské dekorace a médaille Commemorative de Saint-Mihiel)

http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Saint-Mihiel