Herinneringspenning van de Tweede Vredesconferentie in 1907
Napísal: Pia Feb 22, 2019 11:31 pmPamětní medaile na Druhou mírovou konferenci v roce 1907
Herinneringspenning van de Tweede Vredesconferentie in 1907
Medaile byla založena 22. července roku 1907, a následně se stala známou dnem 19. listopadu 1907. Medaile byla zřízena a následně udělena delegátům 44 zemí,kteří se zúčastnili druhé Mezinárodní konference v Haagu, konané mezi 15 červnem a 18 říjnem 1907. Medaile je oválná vyrobena ze stříbra
Avers:
Zobrazuje průčelí Rytířské síně hraběcího paláce v Den Haagu a dole nápis " HAGAE COMITES / MCMVII ".
Na vrcholu, mezi věžemi, byla zobrazena alegorie , "slunce spravedlnosti, boj proti temnotě". Oranžový květ byl aplikován kolem věží a na přední straně .
Revers:
Zadní strana medaile se lišila, protože byly vyrobeny celkem tři typy.
Na zadní straně je nápis v latinském znění "DONUM WILHELMINÆ NEERLANDIÆ REGINÆ AD SECUNDUM PACIS CONVENTUM LEGATO". Pod nápisem bylo jméno nositele. Překlad dr.Koláčný :
Dáno Vileminou královnou Nizozemska delegátovi druhé mírové konference. Medaile byla určena k nošení na modré stuze. Bylo uděleno 113 ks této vzácné dekorace
Medaile zmocněných zástupců a vědeckých a dalších poslanců mají na druhé straně latinský text „Donum WILHELMINÆ NEERLANDIÆ reginae AD secundum Pacis Conventum LEGATO ad. Lat.“. Pod ním bylo místo pro nápis. ( Jméno delegáta) - Překlad
Dáno Vileminou královnou Nizozemska náhradnímu delegátu druhé Mírové konference. Těchto medailí bylo uděleno celkem 62 kusů. Nošena opět na modré stuze
Pro zlatou medaili caru byl vybrán lyrický nápis . Stál na druhé straně a opět v latinském textu: "WILHELMINÆ NEERLANDIÆ REGINA altissimo EXIMIO Magnanimo POTENTISSIMO AVCTORI CONVENTVVM Pacis Nicolae II RVSSIÆ Imperatori Salutem DAT. GRATIASQUE AGIT". Pod ním bylo místo pro nápis. Medaile v tomto provedení byly vyrobena i ze stříbra (2 ks) a jedna medaile v bronzu.Medaile jsou uloženy v Rusku v Petrohradu v carském kabinetu.
Ruský car byl předsedou I. mírové konference a proto tato zlatá medaile jako výraz úcty a poděkování.
Medaile jsou vzácné a jejich cena se odvíjí od jména a postavení delegáta!
Literatura:
C.P. Mulder en B.W. Wagenaar, De Medaille van de Tweede Internationale Vredesconferentie, Rotterdam/Castricum, 1986
J.A. van Zelm van Eldik, MOED EN DEUGD, Ridderorden in Nederland. Deel II., Walburg pers, 2003
Herinneringspenning van de Tweede Vredesconferentie in 1907
Medaile byla založena 22. července roku 1907, a následně se stala známou dnem 19. listopadu 1907. Medaile byla zřízena a následně udělena delegátům 44 zemí,kteří se zúčastnili druhé Mezinárodní konference v Haagu, konané mezi 15 červnem a 18 říjnem 1907. Medaile je oválná vyrobena ze stříbra
Avers:
Zobrazuje průčelí Rytířské síně hraběcího paláce v Den Haagu a dole nápis " HAGAE COMITES / MCMVII ".
Na vrcholu, mezi věžemi, byla zobrazena alegorie , "slunce spravedlnosti, boj proti temnotě". Oranžový květ byl aplikován kolem věží a na přední straně .
Revers:
Zadní strana medaile se lišila, protože byly vyrobeny celkem tři typy.
Na zadní straně je nápis v latinském znění "DONUM WILHELMINÆ NEERLANDIÆ REGINÆ AD SECUNDUM PACIS CONVENTUM LEGATO". Pod nápisem bylo jméno nositele. Překlad dr.Koláčný :
Dáno Vileminou královnou Nizozemska delegátovi druhé mírové konference. Medaile byla určena k nošení na modré stuze. Bylo uděleno 113 ks této vzácné dekorace
Medaile zmocněných zástupců a vědeckých a dalších poslanců mají na druhé straně latinský text „Donum WILHELMINÆ NEERLANDIÆ reginae AD secundum Pacis Conventum LEGATO ad. Lat.“. Pod ním bylo místo pro nápis. ( Jméno delegáta) - Překlad
Dáno Vileminou královnou Nizozemska náhradnímu delegátu druhé Mírové konference. Těchto medailí bylo uděleno celkem 62 kusů. Nošena opět na modré stuze
Pro zlatou medaili caru byl vybrán lyrický nápis . Stál na druhé straně a opět v latinském textu: "WILHELMINÆ NEERLANDIÆ REGINA altissimo EXIMIO Magnanimo POTENTISSIMO AVCTORI CONVENTVVM Pacis Nicolae II RVSSIÆ Imperatori Salutem DAT. GRATIASQUE AGIT". Pod ním bylo místo pro nápis. Medaile v tomto provedení byly vyrobena i ze stříbra (2 ks) a jedna medaile v bronzu.Medaile jsou uloženy v Rusku v Petrohradu v carském kabinetu.
Ruský car byl předsedou I. mírové konference a proto tato zlatá medaile jako výraz úcty a poděkování.
Medaile jsou vzácné a jejich cena se odvíjí od jména a postavení delegáta!
Literatura:
C.P. Mulder en B.W. Wagenaar, De Medaille van de Tweede Internationale Vredesconferentie, Rotterdam/Castricum, 1986
J.A. van Zelm van Eldik, MOED EN DEUGD, Ridderorden in Nederland. Deel II., Walburg pers, 2003