Ehrenbecher für den Sieger im Luftkampf
Čestný pohár za vítězství ve vzdušném boji
Mnozí především mladí faleristé se domnívají, že "letecký pohár" je záležitost až období 2.světové války. Není tomu tak, ale rozmach vzdušných bojů a skvělá vítězství německých pilotů bylo nutno ocenit. Tak zvaný "pohár slávy" se objevuji již v lednu roku 1916 kdy se uděloval za první vzdušné vítězství, ale kritéria pro udělení poháru se velmi rychle zpřísnila a pohár se uděloval po třech a později až po pěti vzdušných soubojích, které skončili doložitelným vítězství. Je tedy celkem jasné, že německé velení chtělo "šetřit" s udělováním Železného kříže. Pohár tedy musel být a byl reprezentativním nádherným doplňkem, který mladým pilotům sloužil (zcela pochopitelně) i při důstojnických pitkách, či vzpomínkách na padlé kamarády.
Popis stříbrného poháru:
Stříbrný pohár je vysoký 190 mm o vnějším průměru 98 mm, celková váha 308 g. Kříž je zdoben reliéfem v podobě dvou bojujících orlů.
Kolem základny spočívající na čtyřech stříbrných kuličkách je nápis “Dem Sieger im Luftkampf” (Vítězi ve vzdušném boji). Pod horním okrajem jsou vyryta data sestřelů.
Po roce 1917 jsou poháry vyrobené z "alpaky" a jsou i tak značené. Je jisté, že tyto poháry jsou o něco málo levnější, ale i tyto poháry jsou v dobrém stavu velmi vzácné.
Jen pro připomenutí několik známých jmen příslušníků německého letectva.
•Oswald Boelcke – 24. prosinec 1915; Pour le Mérite
•Hermann Göring – 15. březen 1916; později Reichsmarschall
•Georg Ritter von Hengl – 17. června 1918; nositel bavorského řádu Militär-Max-Joseph-Orden říjen 1918
•Max Immelmann – 24. prosinec 1915
•Theodor Osterkamp – 18. dubenl 1917; námořní pilot nositel Pour le Mérite-T
•Manfred von Richthofen – nositel řádu Pour le Mérite
•Kurt Student – pozdější Generaloberst in der Luftwaffe
•Ernst Udet – 17. srpen t 1916; nositel řádu Pour le Mérite
•Willy Kölker – 12. únor 1915; letec-stíhač
Všichni zde uvedeni piloti byli zcela samozřejmě nositeli Železného kříže I. a II. třídy 1914
K této tématice je dostatek literatury a pokud máte sami zájem, stačí do vyhledávače dát v originálu název a pomalu studovat. Já jsem pouze upozornil na samotný pohár.
Již v roce 1940 je tradice Čestného poháru obnovena!
http://translate.google.cz/translate?hl ... rev=search
